| HARI-HARI RAYA DI TAHUN 2013 | ||
| HARI, TANGGAL | IMLEK | PERINGATAN / HAN YU PIN YIN / 慶 祝 |
| Sabtu, 12 Januari | 十二月初一日 | Cap Ji Gwe Ce It / Shi Er Yue Chu Yi / 十 二 月 初 一 |
| Sabtu, 19 Januari | 十二月初八日 | Ji Lay Hut Co Sing To / Ru Lai Fo Zu Cheng Dao / 如來佛祖成道 |
| Sabtu, 26 Januari | 十二月十五日 | Cap Ji Gwe Cap Go / Shi Er Yue Shi Wu / 十二月十五日 |
| Minggu, 27 Januari | 十二月十六日 | HokTek Cin Sin Be Ge / Fu De Zheng Shen Mo Ya / 福德正神末牙 |
| Kamis, 31 Januari | 十二月二十日 | Tap Sia Hut En / Da Xie Fo En / 答謝佛恩 |
| Senin, 4 Februari | 十二月二十四日 | Sang Sin / Song Shen Sheng Tian / 送神昇天 |
| Minggu, 10 Februari | 正月初一日 | Tahun Baru Imlek / Nong Li Xin Nian / 農曆新年 |
| Minggu, 10 Februari | 正月初一日 | Bi Lek Ko Hut Se Jit / Mi Le Gu Fo Sheng Dan / 彌勒古佛聖誕 |
| Rabu, 13 Februari | 正月初四日 | Ing Sin Kiat Hok / Ying Shen Jie Fu / 迎神接福 |
| Senin, 18 Februari | 正月初九日 | Giok Hong Siong Te Se Jit / Yu Huang Shang Di Sheng Dan / 玉皇上帝聖誕 |
| Minggu, 24 Februari | 正月十五日 | Cap Go Me / Yuan Xiao Jie / 元宵節 |
| Minggu, 24 Februari | 正月十五日 | Siong Gwan Thien Kwa Tai Te / Shang Yuan Tian Guan Da Di Sheng Dan / 上元天官大帝聖誕 |
| Jumat, 1 Maret | 正月二十日 | Kwan Im Hut Co Ki Hok / Guan Yin Fo Zu Qi Fu / 觀音佛祖祈福 |
| Selasa, 5 Maret | 正月二十四日 | Pe Ho Ciong Kun Khui Cui / Bai Hu Jiang Jun Kai Kou / 白虎將軍開口 |
| Kamis, 7 Maret | 正月二十六日 | (Bun) Chai Sen Se Jit / (Wen) Cai Shen Ye Dan Chen / (文)財神爺誕辰 |
| Selasa, 12 Maret | 二月初一日 | Ji Gwe Ce It / Er Yue Chu Yi / 二 月 初 一 |
| Rabu, 13 Maret | 二月初二日 | Hok Tek Cin Sin Thao Ge / Fu De Zheng Shen Tou Ya / 福德正神頭牙 |
| Rabu, 13 Maret | 二月初二日 | Tek Hai Cin Jin Se Jit / Ze Hai Zhen Ren Sheng Dan / 澤海真人聖誕 |
| Minggu, 24 Maret | 二月十三日 | Ta Ye El Ye Se Jit / Da Ye Er Ye Dan Chen / 大爺二爺誕辰 |
| Selasa, 26 Maret | 二月十五日 | Ji Gwe Cap Go / Er Yue Shi Wu / 二 月 十 五 |
| Sabtu, 30 Maret | 二月十九日 | Kwan Im Hut Co Se Jit / Guan Yin Fo Zu Sheng Dan / 觀音佛祖聖誕 |
| Senin, 1 April | 二月二十一日 | Pho Hien Pho Sat Se Jit / Pu Xian Pu Sa Sheng Dan / 普賢菩薩聖誕 |
| Selasa, 2 April | 二月二十二日 | Kong Tek Cun Ong Se Jit / Guang Ze Zun Wang Sheng Dan / 廣澤尊王聖誕 |
| Jumat, 5 April | 二月二十五日 | Hien Thien Siong Ti Se Jit / Xuan Tian Shang Di Sheng Dan / 玄天上帝聖誕 |
| Rabu, 10 April | 三月初一日 | Sa Gwe Ce It / San Yue Chu Yi / 三 月 初 一 |
| Rabu, 24 April | 三月十五日 | Sa Gwe Cap Go / San Yue Shi Wu / 三 月 十 五 |
| Rabu, 24 April | 三月十五日 | Hian Tan Kong Se Jit / Xuan Tan Gong Sheng Dan / 玄壇公聖誕 |
| Minggu, 28 April | 三月十九日 | Thay Yang Tek Kun Se Jit / Tai Yang Di Jun Sheng Dan / 太陽帝君聖誕 |
| Kamis, 2 Mei | 三月二十三日 | Thien Hou Seng Mu (Ma Co) Se Jit / Tian Hou Sheng Mu Sheng Dan (Ma Zu) / 天后聖母聖誕(媽祖) |
| Sabtu, 4 Mei | 三月二十五日 | Cham Kui Co Su Se Jit / Can Kui Zu Shi Gong Dan / 慚愧祖師公誕 |
| Jumat, 10 Mei | 四月初一日 | Si Gwe Cwe It / Si Yue Chu Yi / 四 月 初 一 |
| Senin,13 Mei | 四月初四日 | Bun Su Pho Sat Se Jit / Wen Shu Pu Sa Sheng Dan / 文殊菩薩聖誕 |
| Selasa, 14 Mei | 四月初五日 | Go Ho Ciong Kun Se Jit / Wu Hu Jiang Jun Sheng Dan / 五虎將軍聖誕 |
| Jumat, 17 Mei | 四月初八日 | Hwa Kong Hwa Pho Cie Hoa Yen / Hua Gong Hua Po Jie Hua Yuan / 花公花婆結花緣 |
| Jumat, 17 Mei | 四月初八日 | Sik Ka Mo Ni Hut Se Jit / Shi Jia Mou Ni Fo Sheng Dan / 三界釋迦聖誕 |
| Jumat, 24 Mei | 四月十五日 | Si Gwe Cap Go / Si Yue Shi Wu / 四 月 十 五 |
| Sabtu, 25 Mei | 四月十六日 | Hari Raya Waisak / Wai Sa Jie / 外薩節 |
| Kamis, 30 Mei | 四月二十一日 | Tho Thak Thien Ong Se Jit / Tuo Ta Tian Wang Sheng Dan / 托塔天王聖誕 |
| Sabtu, 8 Juni | 五月初一日 | Go Gwe Ce It / Wu Yue Chu Yi / 五 月 初 一 |
| Rabu,12 Juni | 五月初五日 | Twan Ngo Ciap / Duan Wu Jie / 端 午 節 |
| Selasa, 18 Juni | 五月十一日 | Seng Ong Ya Se Jit / Cheng Huang Ye Sheng Dan / 城隍爺聖誕 |
| Kamis, 20 Juni | 五月十三日 | Kwan Phing Thai Cu Se Jit / Guan Ping Tai Zi Sheng Dan / 關平太子聖誕 |
| Sabtu, 22 Juni | 五月十五日 | Go Gwe Cap Go / Wu Yue Shi Wu / 五 月 十 五 |
| Minggu, 30 Juni | 五月二十三日 | Thien Kou Se Jit / Tian Gou Sheng Dan / 天 狗 聖 誕 |
| Senin, 8 Juli | 六月初一日 | Lak Gwe Cwe It / Liu Yue Chu Yi / 六 月 初 一 |
| Senin, 8 Juli | 六月初一日 | Wi Tho Thien Cun Se Jit / Wei Tuo Tian Zun Sheng Dan / 韋陀天尊聖誕 |
| Sabtu, 13 Juli | 六月初六日 | Hok Tek Cin Sin Se Jit / Fu De Zheng Shen Sheng Dan / 福德正神聖誕 |
| Senin, 22 Juli | 六月十五日 | Lak Gwe Cap Go / Liu Yue Shi Wu / 六 月 十 五 |
| Jumat, 26 Juli | 六月十九日 | Kwan Im Hut Co Sing To / Guan Yin Fo Zu Cheng Dao / 觀音佛祖成道 |
| Rabu, 31 Juli | 六月二十四日 | Kwan Seng Tek Kun Se Jit / Guan Sheng Di Jun Sheng Dan / 關聖帝君聖誕 |
| Rabu, 7 Agustus | 七月初一日 | Thai Siang Lo Kun / Tai Shang Lao Jin Sheng Dan / 太上老君聖誕 |
| Rabu, 7 Agustus | 七月初一日 | Cit Gwe Ce It / Qi Yue Chu Yi / 七 月 初 一 |
| Selasa, 13 Agustus | 七月初七日 | Bun Ciong Kun (Kwe Seng Seng Kun) / Wen Chang Gong (Kui Xing Xing Jun) / 文昌公(魁星星君) |
| Selasa, 13 Agustus | 七月初七日 | Chi Sien Ni Sia Ciang / Qi Xian Nv Xia Jiang / 七仙女下降 |
| Rabu, 21 Agustus | 七月十五日 | Cit Gwe Cap Go (Cioko) / Qi Yue Shi Wu (Zhong Yuan Jie) / 七月十五(中元 |
| Rabu, 21 Agustus | 七月十五日 | Tiong Gwan Ti Kwa Tai Te / Zhong Yuan Di Guan Da Di Sheng Dan / 中元地官大帝聖誕 |
| Minggu, 25 Agustus | 七月十九日 | Thai Swe Ya Se Jit / Tai Sui Ye Sheng Dan / 太 歲 爺 聖 誕 |
| Rabu, 28 Agustus | 七月二十二日 | Chai Po Sing Cin (Chai Sen) Se Jit / Cai Bo Xing Jun (Cai Shen) Sheng Dan / 財帛星君(財神)聖誕 |
| Jumat, 30 Agustus | 七月二十四日 | Seng Ong Ya Se Jit / Cheng Huang Ye Sheng Dan / 城隍爺聖誕 |
| Rabu, 4 September | 七月二十九日 | Te Cong Ong Se Jit / Di Zang Wang Pu Sa Sheng Dan / 地藏王菩薩聖誕 |
| Kamis, 5 September | 八月初一日 | Peh Gwe Cwe It / Ba Yue Chu Yi / 八 月 初 一 |
| Kamis, 19 September | 八月十五日 | Peh Gwe Cap Go / Ba Yue Shi Wu / 八 月 十 五 |
| Kamis, 19 September | 八月十五日 | Ciong Hut Sin Ling / Zong Fo Shen Ling / 眾佛神靈敬忌 |
| Kamis, 19 September | 八月十五日 | Thai Im Hong Kun / Tai Yang Xing Jun Dan / 太陰星君誕 |
| Kamis, 26 September | 八月二十二日 | Kong Tek Cun Ong Chien Chiu / Guang Ze Zun Wang Sheng Dan / 廣澤尊王千秋 |
| Rabu, 2 Oktober | 八月二十八日 | Ji Lang Sin Se Jit / Er Lang Shen Sheng Dan / 二 朗 神 聖 誕 |
| Sabtu, 5 Oktober | 九月初一日 | Kaw Gwe Cwe It / Jiu Yue Chu Yi / 九 月 初 一 |
| Minggu, 13 Oktober | 九月初九日 | Kwan Ti Fei Seng / Guan Di Fei Sheng Sheng Dan / 關帝飛昇聖誕 |
| Minggu, 13 Oktober | 九月初九日 | Na Cha Kong Se Jit / Na Cha Gong Sheng Dan / 哪托公聖誕 |
| Sabtu, 19 Oktober | 九月十五日 | Kao Gwe Cap Go / Jiu Yue Shi Wu / 九 月 十 五 |
| Rabu, 23 Oktober | 九月十九日 | Kwan Im Hut Co Cu Ke / Guan Yin Fo Zu Chu Jia / 觀音佛祖出家 |
| Sabtu, 2 Nopember | 九月二十九日 | Yo Su Hut Se Jit / Yao Shi Fo Sheng Dan / 藥師佛聖誕 |
| Minggu, 3 Nopember | 十月初一日 | Cap Gwe Ce It / Shi Yue Chu Yi / 十 月 初 一 |
| Senin, 4 Nopember | 十月初二日 | Ciu Chong Ciong Kun Se Jit / Zhou Cang Jiang Jun Sheng Dan / 周倉將軍聖 |
| Kamis, 7 Nopember | 十月初五日 | Tat Mo Co Su Se Jit / Da Mo Zu Shi Sheng Dan / 達摩祖師聖誕 |
| Selasa, 12 Nopember | 十月初十日 | Hwa Kong Hwa Pho Se Jit / Hua Gong Hua Po Sheng Dan / 花公花婆聖誕 |
| Minggu, 17 Nopember | 十月十五日 | Cap Gwe Cap Go / Shi Yue Shi Wu / 十 月 十 五 |
| Minggu, 17 Nopember | 十月十五日 | Ha Gwan Cui Kwan Tai Te / Xia Yuan Shui Guan Da Di Sheng Dan / 下元水官大帝聖誕 |
| Rabu, 20 Nopember | 十月十八日 | Cu Si Nio Nio Se Jit / Zhu Sheng Niang Niang Sheng Dan / 注生娘娘聖誕 |
| Sabtu, 30 Nopember | 十月二十八日 | Si Twa Thien Ong Se Jit / Si Da Tian Wang Sheng Dan / 四大天王聖誕 |
| Selasa, 3 Desember | 十一月初一日 | Cap It Gwe Ce It / Shi Yi Yue Chu Yi / 十 一 月 初 一 |
| Minggu, 8 Desember | 十一月初六日 | Ching Cui Co Su Se Jit / Qing Shui Zu Shi Sheng Dan / 清水祖師聖誕 |
| Minggu, 8 Desember | 十一月初六日 | Giok Hong Tai Te Se Jit / Yu Huang Da Di Sheng Dan / 玉皇大帝聖誕 |
| Selasa, 17 Desember | 十一月十五日 | Cap It Gwe Cap Go / Shi Yi Yue Shi Wu / 十 一 月 十 五 |
| Kamis, 19 Desember | 十一月十七日 | O Mi To Hut Se Jit / A Mi Tuo Fo Sheng Dan / 阿彌陀佛聖誕 |
| Sabtu, 21 Desember | 十一月十九日 | KwanIm TaiSu/KawLianPhoSat / Guan Yin Da Shi/Jiu Lian Pu Sa / 觀音大士/九蓮菩薩 |
| Minggu, 22 Desember | 十一月二十日 | Tang Ce (Onde) / Dong Zhi (Tang Yuan) / 冬至(湯圓) |
Buddhist Temple Jindeyuan Jakarta
Hari Raya 2013
